Here for such a time as this

  ДО МЕРИ УИЛИС ШЕЛБЪРН :  Килнс  Петък.  28 юни 1963  Скъпа Мери Уилис, Анемия беше това, което застраши живота ми миналата зима, но, разбира се, беше нищожна в сравнение с Вашата.  Мисля, че най-добрият начин да се справите с психическото изтощение и пълната инертност е да им се подчините изцяло.  Не се опитвайте да се концентрирате.  Представете си, че сте в ролята на сънливец или дори ряпа.  Но, разбира се, знам, че приемането на инертността е много по-лесно за мъжете, отколкото за жените.  Ние сме мързеливият пол.  Мислете за себе си просто като за семе, търпеливо чакащо в земята: чакащо да поникне и да се превърне в цвете, в предвиденото от Градинаря добро време, горе в реалния свят, в истинското събуждане.  Предполагам, че целият ни настоящ живот, погледнат оттам, ще изглежда само сънлива полу- будност.  Тук сме в страната на сънищата.  Но времето на петела иде.  Сега е по-близо, отколкото когато започнах да пиша това писмо.  Ваш,   Джак

ДО МЕРИ УИЛИС ШЕЛБЪРН    Килнс,   Оксфорд  25 юни 1963  Скъпа Мери Уилис,  Въпреки че съм ужасен от вашите страдания, аз съм изключително щастлив от благословената промяна в отношението ви към смъртта.  Това е по-голяма крачка напред, отколкото самата вие предполагате. Че доста грешахте по този въпрос.  Само преди няколко месеца, когато казах, че ние, старите хора, нямаме много останали задачи, освен тази да направим добър изход, вие почти ми се ядосахте за това, което нарекохте така „горчива“ забележка.  Слава Богу, сега виждате, че не беше горчивост, а просто обикновен здрав разум. Да- чудя се защо лекарите прилагат такива мъчения, за да забавят това, което в никакъв случай не може да бъде отложено дълго.  Или защо Бог го прави!  Освен ако все още има нещо, което вие трябва да направите.  Доколкото отпадналостта позволява, надявам се, че сега, когато знаете, че сте простена, ще изразходвате по-голямата част от оставащата си сила в прощаване.  Оставете всички стари негодувания в ранен