Публикации

Ще приемем ли Божия изненадващ дар? Кармен Джой Еймс

  В тази статия Кармен Еймс проследява две теми.  Тук съм превела само онези части от нея, които проследяват предимно една от темите- за символиката в самото проявление на Петдесятница. (Както винаги, препоръчвам по възможност четенето в оригинал.) Ще приемем ли Божия изненадващ дар?   Кармен Джой Еймс     1: Изненадващата мисия на Бога   През късната бронзова епоха, докато прекосяваха почти безплодния Синайски полуостров, израилтяните вероятно не са срещнали почти никого. Това е била ничия земя, с оскъдни ресурси за оцеляване. В този поход е нямало села, храмове или светилища. След около шест седмици изморително пътуване израилтяните пристигнаха на планината Синай, където ги очакваше огромна изненада. Те бяха оставили зад себе си земята на храмовете – земя, където животът е бил пропит с напомняния за множество богове, изискващи лоялно поклонение. Но на Синай, далеч от Египет, те се сблъскаха със смайващото божествено присъствие, което разтърси планината. Ч...

Божественото намерение - подредба и идентичност

Изображение
  “— О, Аслан! — извика тя. — Колко е хубаво, че дойде. — Бях тук през цялото време — отвърна той, — но  ти току-що ме направи видим. — Аслан — изрече Луси почти с укор, — не ми се подигравай!  Като че ли аз мога да сторя нещо, с което да те направя видим. Теб?! — Така беше — каза Аслан. —  Мислиш ли, че не се подчинявам на собствените си правила?”   (“ Хрониките на Нарния”,  “Плаването  на разсъмване”) В първите страници на Писанието се разгръща разказът за сътворяването. На пръв поглед текстът изглежда лаконичен и беден на детайли. Вярно е, че е кратък, но всъщност е изключително богат на нюанси, символика и смисъл. В него има далеч повече детайли, отколкото се виждат на пръв поглед.  “ В началото Бог сътвори небето и земята. А земята беше неустроена и пуста; и тъмнина покриваше бездната; и Божият Дух се носеше над водата .” Битие‬ ‭1‬:‭1‬-‭2‬ РИ ББД‬ Така започна всичко. Разказвачът от Битие подготвя сцената за епичен художествен размах.  ...